Billy Porter brought his fashion A-game to the Emmys! 😉